The bank was selling the business Shri Thanedar had built from the ground up, forcing him to give up his leased cars and preparing to foreclose on the Missouri mansion he’d helped design when he and his wife packed a rental truck in late 2010 and started out for a new life in Michigan.